シカゴ で 二 人 の 建設 作業 員 が 感電 死 し , 一 人 は 死亡 し , もう 一 人 は 入院 し まし た。 Two construction workers were electrocuted in Chicago; one died and another was hospitalized.

シカゴ西サイドの工事事故で,オグデン通り付近の建設現場付近で2人の労働者が感電死し,1人が負傷した. A construction accident on Chicago's West Side led to one death and one injury when two workers were electrocuted at a construction site near Ogden Avenue. 33歳は即死,26歳は入院した. The 33-year-old was killed instantly, while the 26-year-old was hospitalized. 事故は,クレーンリフトが 電気線に接触して火災を起こした時に起こった. The incident occurred when their crane lift came into contact with an electrical line, causing a fire. 消防署とシカゴ警察が捜査中です The Office of Fire Investigation and Chicago police are investigating.