窃盗犯は、コロラドのペットショップから ブルドッグ2匹を盗み、 職員の注意を 偽物の発作で妨害した。 Thieves stole two bulldog puppies from a Colorado pet store, distracting staff with a fake seizure.

コロラド州セントニャールにあるパーフェクトペッツから 盗難者が2匹のイングリッシュ・ブルドッグを盗んだ. 盗難者は1匹が発作を起こしたふりをして,スタッフの注意をそらして,金色のカディラック・エスカレードで逃げた. Thieves stole two English bulldog puppies from Perfect Pets in Centennial, Colorado, by pretending one of them had a seizure, distracting staff, and escaping in a gold Cadillac Escalade. これは今月店で2度目の強盗事件だ. This is the second robbery at the store this month. 飼い主 ジェンズ・ラーセンは ブルドッグは1万ドルの値段で売れるので 売り上げの動機だと考えています Owner Jens Larsen believes the motive is resale, as bulldogs can fetch up to $10,000. 容疑者は逮捕されたが、他の者は逃げた。 A suspect was arrested, but others escaped. この店は子犬の帰還につき1000ドルの報酬を提供している. The store is offering a $1,000 reward for each puppy's return.