シドニーの中央住宅価格は120万ドルで,賃金が遅れているとして,初回の買い手に挑戦している.
Sydney's median house price hits $1.2 million, challenging first-time buyers as wages lag behind.
シドニーの不動産市場では,住宅価格が120万ドルに達し,賃借対照表は4.0%まで上昇している.
Sydney's property market has seen median house prices reach $1.2 million, with rentals yielding up to 4.0% for apartments.
2029 年 まで に 120 万 戸 の 新しい 住宅 を 建設 する と いう 政府 の 目標 が ある に も かかわら ず , 産業 界 は 建設 の 遅滞 や 労働 不足 の ため に 依然 と し て 疑問 を 抱い て い ます。
Despite government goals to build 1.2 million new homes by 2029, industry doubts remain due to construction slowdowns and labor shortages.
西シドニーや交通の中心地付近の地域は 順調に動いているし スタジアム付近の郊外では 関心が高まっている.
Western Sydney and areas near transport hubs are performing well, and suburbs near stadiums show increased interest.
全体的に、オーストラリアの住宅価格は2012年以降2倍を超えており、賃金の高騰を極端に軽減しているため、初買い手にとっては困難となっている。
Overall, housing prices in Australia have more than doubled since 2012, far outpacing wage growth, making it challenging for first-time buyers.