株主はライオン・エレクトリックを訴え、電気自動車メーカーは財政と生産を誤解したと主張する。 Shareholders sue Lion Electric, claiming the electric vehicle maker misled on finances and production.

ケベックを拠点とする電気自動車メーカーの株主であるライオン・エレクトリックは,クラスアクション訴訟を提起し,企業はその財政的健康及び生産能力について彼らを迷わせた. Shareholders of Quebec-based electric vehicle maker Lion Electric have filed a class-action lawsuit, alleging the company misled them about its financial health and production capabilities. ケベック 州 上級 裁判 所 に 提起 さ れ た 訴訟 に は,会社 の 取締役,役員,監査 者,保険 会社 の 契約 者 の 名前 が 載っ て い ます. The lawsuit, filed with the Quebec Superior Court, names company directors, officers, auditors, and underwriters. 主に学校バスを製造するライオン電気は,その株式価値が96%低下していることを目の当たりにし,債権保護とその業務の再構成を目指すバイヤーを求めている. Lion Electric, which primarily manufactures electric school buses, has seen its stock value drop by 96% and is seeking creditor protection and a buyer to restructure its operations. 会社はまだその主張に反応していません。 The company has not yet responded to the allegations.