詐欺師はウイスコンシンで 偽のオンラインディーラーで 車の買い手を騙し 金を奪って 姿を消している
Scammers are duping car buyers in Wisconsin with fake online dealerships, taking their money and vanishing.
ウィスコンシン州で自動車販売詐欺が激化しており,詐欺業者が安価な自動車で買い手を引き寄せるために、偽のオンラインディーラーを設置している。
Vehicle sale fraud is escalating in Wisconsin, with scammers setting up fake online dealerships to lure buyers with low-priced vehicles.
彼ら は 納得 さ せる 写真 や 通信 手段 を 用い て 有線 通信 を 行ない , それ から お金 と 共 に 姿 を 消し ます。
They use convincing photos and communication to secure wire transfers, then disappear with the money.
ウィスコンシン運輸省は消費者に対し,ディーラーの情報の検証,車両の検査,法定支払方法の使用について警告する.
The Wisconsin Department of Transportation warns consumers to verify dealers' information, inspect vehicles, and use legal payment methods.
被害者は DMVと地方警察に 事件を報告しなければならない
Victims should report incidents to the DMV and local law enforcement.