パンジャブ議会は中央農場政策を却下し,農業に関する国家中心紛争を深めている. Punjab Assembly rejects central farm policy, deepening state-center conflict over agriculture.

パンジャブ議会は,農業マーケティングに関する中央政府の草案政策を全面的に却下し,当該農林法の改正を図るための措置を講じた. The Punjab Assembly unanimously rejected the Central Government's draft policy on agricultural marketing, terming it an attempt to reintroduce repealed farm laws. Aam Aadmi Party (AAP)は,この決定を称賛し,野党はセンターの動向を批判し,パンデミックの経済と政治を悪化させたBJPを非難した. The Aam Aadmi Party (AAP) praised the decision, while the opposition Congress party criticized the Centre's move and accused the BJP of undermining Punjab's economy and politics. この 決議 は , 農業 改革 を めぐっ て 国家 と 中央 部 が 絶え ず 対立 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The resolution highlights the ongoing conflict between the state and the Centre over agricultural reforms.