オクラホマ州は,法律上の課題に直面しかねない,聖書に規定する教育資料の入札を目指す.
Oklahoma seeks bids for Bible-integrated educational materials, potentially facing legal challenges.
オクラホマ州教育省 (OSDE)は,聖書の内容を基礎教育に統合し,美徳と歴史的効果に重点を置く補足的教養材料の入札を目指す.
The Oklahoma State Department of Education (OSDE) is seeking bids for supplemental instructional materials that integrate Biblical content into elementary education, focusing on virtues and historical influence.
この動きは,宗教目的のために公的資金の使用を禁止する国家憲法の規定により,法律上の課題に直面しる可能性がある.
This move could face legal challenges due to the state constitution's prohibition on using public funds for religious purposes.
資料は,聖書とキリスト教を強く参照する新しい社会学基準に整合することを目指しています. これらの基準は承認を待っているものの,
The materials aim to align with new social studies standards, which heavily reference the Bible and Christianity, though these standards are pending approval.