ノバスコシア州首相は、会計検査院の独立性を脅かした法案の変更を撤回します。 Nova Scotia Premier withdraws bill changes that threatened auditor general's independence.

ノバスコシア州首相ティム・ヒューストンは、州政府が理由なく会計検査官を解雇し、大臣に監査のリリースを阻止する権限を与えることを認める法案の変更を撤回しました。 Nova Scotia Premier Tim Houston has withdrawn changes to a bill that would have allowed the province's government to fire the auditor general without cause and give ministers power to block audit releases. この動きは、会計検査院のキム・アデア氏との話し合いの後に行われ、アデア氏は彼女のオフィスの独立性について懸念を表明しました。 The move came after discussions with Auditor General Kim Adair, who expressed concerns over the independence of her office.