1,100 人 近く の 学校 管理 者 や 管理 職員 が , より 良い 賃金 や 状態 を 求め て ストライキ を し ます。 Nearly 1,100 Calgary school custodians and maintenance workers strike for better pay and conditions.

約1500人の学校の乗務員及び整備員が,地方全国のストライキに加入し,賃金の向上と労働条件の改善を要求している. Nearly 1,100 Calgary school custodial and maintenance workers have joined a province-wide strike, demanding better wages and working conditions. CUPEの地元住民が代表する労働者は,契約の締約国に到達しなかった後,多数決でストライキを票決した. The workers, represented by CUPE locals, voted overwhelmingly to strike after failing to reach a contract agreement. これら の 労働 者 の 平均 賃金 は 年 に 3 万 4,500 ドル ( 約 240 万 円 ) で , 彼ら は その 賃金 が 低い ため , 公立 教育 の ため の 資金 が 不足 し て いる と 主張 し て い ます。 The average wage for these workers is $34,500 annually, and they argue they are underpaid and suffer from poor funding in public education. 学校 は 不慮 の 計画 で 開か れ て い ます が , 活動 に 制限 が 加え られる こと も あり ます。 Schools will remain open with contingency plans, but some activities may be restricted.