シカゴの南サイドで 銃創で死亡 警察の捜査が継続中 Man found dead from gunshot wounds in Chicago's South Side; police investigation ongoing.

77歳の男性が火曜日の3時10分頃にシカゴの南サイドで射殺された. A 77-year-old man was fatally shot in Chicago's South Side around 3:10 AM on Tuesday. 南エドブルック通り109000ブロックで 頭と首に銃創が検出され 現場で死亡と宣告された Found with gunshot wounds to the head and neck in the 10900 block of South Edbrooke Avenue, he was pronounced dead at the scene. 警察は捜査中ですが,逮捕は行われず,被害者の身元は公表されていません. Police are investigating, but no arrests have been made, and the victim's identity has not been released.