2007年以降の保守派MSPのリズ・スミスは2026年のスコットランド選挙に先立ちを告げる. Liz Smith, a Conservative MSP since 2007, announces her departure ahead of 2026 Scottish elections.

2007年以降の保守派MSPのリズ・スミスは2026年のスコットランド議会選挙で辞任すると発表した. Liz Smith, a Conservative MSP serving since 2007, has announced she will step down at the 2026 Scottish Parliament elections. スミスは,教育と財政のスポークスマンとして,彼女の党の重要な人物であり,他の公共の生活の機会に焦点を当てることを計画しています. Smith, who has been a key figure in her party, serving as education and finance spokeswoman, plans to focus on other public life opportunities. 彼女は現在,生徒たちのアウトドア教育を強化するメンバーの法案を推進しています. She is currently pushing a member's Bill to enhance outdoor education for pupils. スコットランド の 保守 的 な 指導 者 ラッセル ・ フィンレイ は , 彼女 の 献身 的 な 奉仕 に 感謝 し まし た。 Scottish Conservative leader Russell Findlay thanked her for her dedicated service.