LA郡は3月2日まで火傷した小企業や労働者に資金援助を提供している. LA County offers financial aid to wildfire-affected small businesses and workers until March 2.

1月の山火災で被害を受けたロサンゼルス郡の住民は 3月2日まで 地元基金から財政的救済を申請できます Los Angeles County residents affected by January wildfires can apply for financial relief from local funds until March 2. LA地方小企業救済基金は,事業者及び非営利団体に対して2000ドルから2000ドルを支給し,労働者救済基金は収入を失った労働者に対して2000ドルを支給する. The LA Region Small Business Relief Fund offers grants from $2,000 to $25,000 for businesses and nonprofits, while the Worker Relief Fund provides $2,000 to workers who lost income. 申請者は少なくとも18歳で,郡に住まなければならない. Applicants must be at least 18 and reside in the county. 多言語対応も可能で、詳細は laregionfund.lacounty.gov をご覧ください。 Multilingual support is available, and more details are on laregionfund.lacounty.gov.