日本の与党連合と反対勢力は,改革に関する協定を締結し,予算の支援を保障する.
Japanese ruling coalition and opposition reach deal on reforms, securing budget support.
日本の与党は反対政党ニッポン・イシン・ノー・カイと契約し,教育及び社会保険改革を締結している.
The ruling coalition in Japan has struck a deal with the opposition party, Nippon Ishin no Kai, on education and social insurance reforms.
見返りとしてニッポン・イシンは,政府財政2025年度予算をサポートする.
In return, Nippon Ishin will support the government's fiscal 2025 budget.
協定には,無料の高等教育及び医療費の削減を含むとともに,下院における予算の承認が高まる.
The agreement includes free high school education and reducing medical expenses, increasing the likelihood of the budget's approval in the Lower House.