元イリノイ州知事 78歳のジム・エドガーは 進行した臓がんと闘っており アリゾナとスプリングフィールドで治療を受けています Former Illinois Gov. Jim Edgar, 78, battles advanced pancreatic cancer, receiving treatment in Arizona and Springfield.

イリノイ 州 の 元 総督 ジム ・ エドガー は , 78 歳 の 時 に 膵臓 ガン と 診断 さ れ まし た。 Former Illinois Governor Jim Edgar, 78, has been diagnosed with pancreatic cancer that has spread. 治療はラッシュ大学医療センターと メイオクリニックで 調整されています His treatment is being coordinated between Rush University Medical Center and Mayo Clinic. エドガー と 妻 の ブレンダ は 現在 アリゾナ 州 で 治療 を 受け て おり , スプリングフィールド で の 生活 を 続ける 計画 で い ます。 Edgar and his wife Brenda are currently receiving treatment in Arizona and plan to continue in Springfield. エドガー は 自分 の 医療 チーム に 対する 信頼 と , 受け た 援助 に 対する 感謝 を 言い表わし まし た。 Edgar expressed confidence in his medical team and gratitude for the support he has received.