元麻薬密売人 マシュー・ノーマンは オーストラリアで数十年間 盗んだ車への罰を免れた Ex-drug trafficker Matthew Norman avoids punishment for a decades-old stolen car joyride in Australia.

マシュー・ノーマン (Bali Nineの元メンバー) は 麻薬密売で 20年近く 刑務所に服役しましたが オーストラリアで 盗まれた車で ドライブした罪で 罰せられずに済みました Matthew Norman, a former Bali Nine member who spent nearly two decades in prison for drug trafficking, has avoided punishment for a decades-old joyriding charge in a stolen car in Australia. 現在 38 歳 の ノーマン は シドニー の ウェバーリー 地方 裁判所 で 罪 を 認め まし た が,有罪 と し て 記録 さ れ て い ない 限り,罪状 は 棄却 さ れ まし た. Norman, now 38, pleaded guilty at Waverley Local Court in Sydney, but the charge was dismissed with no conviction recorded. 裁判官マイケル・バーコは 犯罪から経った時間を考慮して ノーマンをさらに罰する価値はないと 述べた. Magistrate Michael Barko stated there was no utility in further punishing Norman, considering the time that had passed since the offense.