コネチカット 州 で は , 連邦 教育 基金 の 321M 以上 が 失わ れる 危険 が あり , 驚く べき 教育 者 や 親 たち が い ます。
Connecticut at risk of losing over $321M in federal education funds, alarming educators and parents.
連邦教育予算の3億2千万ドルの損失が 予想され 教育者や親を不安にさせています
Connecticut faces potential loss of over $321 million in federal education funding, alarming educators and parents.
この資金は,低所得者学生,幼少期の教育,障害を持つ生徒のプログラムをサポートしている.
The funding supports programs for low-income students, early childhood education, and students with disabilities.
共和党は予算を改正し,トランプ大統領は教育省の閉鎖を要求している.
Republicans are drafting a budget with proposed cuts, and President Trump has called for the Education Department's shutdown.
コネチカット州司法長官は,トランプ行政機関の資金凍結その他の措置に対する法律上の措置を公約し,国家資源及びその原因の不確実性に対する影響を訴えた.
Connecticut's Attorney General has pledged legal action against the Trump administration's funding freezes and other actions, citing impacts on state resources and the uncertainty they cause.