コモックスの消防士は、車両火災が自宅に広がるのを封じ込め、乗員を救い、被害を最小限に抑えます。 Comox firefighters contain vehicle fire spreading to home, saving occupants and minimizing damage.

2月24日,コモックス消防士は車からスキーナ・ドライブにある家へと広がった火災に迅速に対応し,大規模な被害を防ぐことができました. On February 24, Comox firefighters quickly responded to a fire that spread from a vehicle to a home on Skeena Drive, preventing extensive damage. 家主と猫は無事に逃げた. The homeowner and his cat escaped unharmed. パスカル・ラフレニエール船長は ガレージとロフトの 設計が難しいと気づきました 火災の原因は調査中ですが 疑わしいものとは見なされていません Captain Pascal Lafrenière noted the challenging layout of the garage and loft, and while the cause of the fire is under investigation, it does not appear to be suspicious. 避難 し た 家 の 所有 者 の ため に 一時 的 な 宿舎 が 設け られ まし た。 Temporary accommodations were arranged for the displaced homeowner.