コロラド州のペットショップは今月、2回目の子犬の盗難に見舞われました。泥棒は2匹のイングリッシュブルドッグを奪います。 Colorado pet store suffers second puppy theft this month; thieves take two English bulldogs.

コロラド州のペットショップ、パーフェクトペットは、今月、2匹目の子犬の盗難に直面し、強盗がスタッフの注意をそらすために医療緊急事態を装い、2匹のオスのイングリッシュブルドッグを盗みました。 Colorado pet store Perfect Pets faced its second puppy theft this month, with robbers faking a medical emergency to distract staff and steal two male English bulldogs. どちらの事件でも、泥棒は子犬を連れて逃げることができ、1匹は金色のキャデラックエスカレードで逃げました。 In both incidents, thieves managed to escape with the puppies, one fleeing in a gold Cadillac Escalade. 店主のイェンス・ラーセンは、フレンチブルドッグの子犬の価値が高いことを考えると、転売が動機ではないかと疑っています。 The store owner, Jens Larsen, suspects resale as the motive, given the high value of French bulldog puppies. パーフェクトペットは現在、盗まれた犬の返還に対して1,000ドルの報酬を提供しています。 Perfect Pets now offers a $1,000 reward for the return of each stolen dog.