ブルックライン の 将校 は , 学校 の 近く の 交通 管制 を し て い た 時 に 車 に 当たり , 頭 に けが を し て 病院 に い まし た。 Brookline officer hit by car while directing traffic near school; in hospital with head injury.

デクスター・サウスフィールド校の近くで 交通を制御していたブルックリン警察官が 午前7時半ごろに 車が衝突しました A Brookline police officer was hit by a car while directing traffic near Dexter Southfield School on Monday morning around 7:30 a.m. 名前が公表されていない巡査は,頭部の怪我の治療を受けています. The officer, whose name has not been released, is receiving treatment for a head injury. 運転手は現場に残っており,この事件はブルックライン警察署の交通機関が捜査している. The driver remained at the scene, and the incident is under investigation by the Brookline Police Department's traffic unit.