ボドの指導者は,インドとブータンの間の新鉄道と道路を経済の振興に供する計画を明らかにしている.
Bodo leader unveils plans for new rail link and road between India and Bhutan to boost economy.
ボドランド地域会議長 プラモド・ボロは アドバンテージ・アサム 2.0サミットで,インドのコクラジャールとブータンのゲレプを新しい鉄道と全天候道路で接続する計画を発表しました.
The Bodoland Territorial Council Chief, Pramod Boro, announced plans at the Advantage Assam 2.0 Summit to connect Kokrajhar, India, with Gelephu, Bhutan, via a new rail link and an all-weather road.
このプロジェクトは,地域における経済の成長と平和を促進し,地域経済や観光の促進を目的としている.
The project aims to enhance economic growth and peace in the region, potentially boosting local economies and tourism.
路線接続に関する調査が現在進行中で,サミットでは更に開発のお知らせが期待される.
Surveys for the rail link are currently underway, with more development announcements expected at the summit.