BCの野党指導者は,カナダの材材に潜在的タルフールを対抗するため,米石炭に炭素税を提案する. BC's Opposition Leader proposes a carbon tax on U.S. coal to counter potential tariffs on Canadian lumber.

ブリティッシュコロンビア州反体制派のリーダージョン・ラサドは,BC経由で出荷された米熱石炭に関する炭素税を提案している. British Columbia's Opposition Leader John Rustad proposes a carbon tax on U.S. thermal coal shipped through B.C. 港湾に 進出する 可能性のある米国によるカナダの軟木材の関税に対抗する ports to counter potential U.S. tariffs on Canadian softwood lumber. ラスタッド氏は、これをトランプ大統領が提案した関税(50%を超える可能性がある)に対するレバレッジと見なしています。 Rustad sees this as leverage against President Trump's proposed tariffs, which could exceed 50%. David Ebyは,港湾輸出に関する連邦法令で定めるところにより,税は困難に直面していると指摘している. Premier David Eby notes the tax faces challenges due to federal regulations on port exports. ラサドはまた,B.C.のためにアメリカ資金の禁止を要求している. Rustad also calls for banning American funding for B.C. 環境活動家たち. environmental activists.