アクゾ・ノーベルはインドの子会社であるパウダーコーティングとペイントのIPを取得するために2,143億ルピーを提供している.
Akzo Nobel NV offers Rs 2,143 crore to acquire its Indian subsidiary’s powder coatings and paint IP.
Akzoノーベル NVは,インドの粉粉飾事業と,Rs2,113の国際研究センターの取得を申し出ている.
Akzo Nobel NV has offered to acquire its India subsidiary's powder coatings business and international research center for Rs 2,143 crore.
インド,バングラデシュ,ブータン,ネパールで装飾用ペイントの知的財産を 1,152 億ルピーで売却するなどです.
This includes selling the intellectual property for decorative paints in India, Bangladesh, Bhutan, and Nepal for Rs 1,152 crore.
この取引には,アクゾ・ノーベル・インド株式会社及び親会社の管理委員会の承認が必要である.
The transactions require approval from Akzo Nobel India's shareholders and the parent company's supervisory board.