アフリカ の 指導 者 たち は , 2030 年 まで に 3 億 人 を クリーン ・ パワー に つなぐ こと を 目的 と し て , クリーン な エネルギー 利用 を 推し進め て い ます。 African leaders push for clean energy access, aiming to connect 300 million to clean power by 2030.

アフリカの指導者たちは、国連気候変動会議やG20サミットなどのグローバルフォーラムで、エネルギーの移転を推進している。 African leaders are pushing for a just energy transition at global forums like the UN's Climate Change Conference and the G20 summit. サハラ以南のアフリカで6億台の電力が不足しているため,2030年までに少なくとも3億台の電力をクリーン電源に結びつけることを目指す新たな取り組みが目指す. With 600 million in Sub-Saharan Africa lacking electricity, new initiatives aim to connect at least 300 million to clean power by 2030. また、アフリカ女性料理支援プログラムは、クリーンな調理技術の普遍的な利用を目的としている。 The African Women Clean Cooking Support Program also aims to provide universal access to clean cooking technologies. こう し た 努力 に よっ て , 6,000 億 ドル の 投資 が 必要 に なり , 炭素 の 排出 量 を 全 地球 的 に 減らす こと が でき ます。 These efforts could require $600 billion in investment and would help reduce carbon emissions globally. 米国エネルギー長官は,今年の3月,ワシントンDCで開催されたパワー・アフリカサミットでアフリカ諸国とのエネルギー連携について協議する. The U.S. Secretary of Energy will discuss energy partnerships with African countries at the Powering Africa Summit in Washington D.C. this March.