YSR国会党は,野党の地位に関する論争をめぐり、アンドララプラデーシュ議会を抜け出す. YSR Congress Party walks out of Andhra Pradesh Assembly over dispute on opposition status.

YSR国会党(YSRCP)は、175の議席が11議席しか残っていないものの,大反対者としての認定を要求して,アンドラプラデーシュ議会会議を脱退した。 The YSR Congress Party (YSRCP) walked out of the Andhra Pradesh Assembly session, demanding recognition as the main opposition, despite holding only 11 seats out of 175. YSRCPの指導者たちは,この地位は機能する民主主義にとって極めて重要だと主張し,一方,政権のTDP主導の連合は,党が必要な議席の10%の値を満たしていないと主張している. YSRCP leaders argue this status is crucial for a functioning democracy, while the ruling TDP-led coalition maintains the party does not meet the required threshold of 10% of seats. YSRCPは,野党の地位のために戦いつづけ,農家の苦悩などの重要な問題に取り組むことを誓いました. The YSRCP has vowed to continue their fight for opposition status and to address key issues like farmer distress.