ストリートレースに係るドッジ・チャーパーに殺された女性,LAPDは情報提供に5万ドルの報酬を支給する. Woman killed by Dodge Charger involved in street race; LAPD offers $50,000 reward for info.

サウスロサンゼルスの66番街とノルマンディーアベニュー近くのストリートレースに巻き込まれた女性が、ダッジ・チャージャーに轢かれて致命傷を負った。 A woman was fatally hit by a Dodge Charger involved in a street race in South Los Angeles, near 66th Street and Normandie Avenue. 被害 者 は 横道 の 外 を 歩い て い まし た が , 後 に 病院 で 打た れ , 死亡 し まし た。 The victim was walking outside a crosswalk when struck and died later at a hospital. どちら の 車 も 現場 から 逃げ まし た。 Both vehicles fled the scene. LAPDは情報を求めており,ヒット・アンド・ランに係るドライバーを特定するための5万ドルの報酬を提供している. The LAPD seeks information, offering a $50,000 reward for identifying the driver responsible for the hit-and-run.