2023年イギリスのプロデュース法第2023条は,透明性の向上と小企業の支援を目指すものとする.
UK's Procurement Act 2023 comes into effect, aiming to boost transparency and support small businesses.
英国の調達法2023は,2025年2月24日に発効し,透明性を高め,小企業を支援することによって,公共調達を近代化することを目的としています.
The UK's Procurement Act 2023, taking effect on February 24, 2025, aims to modernize public procurement by increasing transparency and supporting small businesses.
鍵の変更には,義務30日支払契約等を含む. 社会価値や環境的パフォーマンス等の要因に基づく契約の受諾を許可し,大きなプロジェクトを小額な多額に分割すること.
Key changes include mandatory 30-day payment terms, allowing contracts to be awarded based on factors like social value and environmental performance, and breaking large projects into smaller lots.
同法はまた,不正行為の規制・防止・取得基準の強化及び公的資金の保護を監督するプロデュースレビューユニットを導入する.
The Act also introduces the Procurement Review Unit to oversee compliance and prevent fraud, enhancing procurement standards and protecting public funds.