イギリスのパブオーナーたちは,ダイアジオの値上げによるギネス1リットルの価格が10ポンドになる可能性があることに抗議している. UK pub owners protest against potential £10 per pint Guinness price due to Diageo's hikes.

イギリスのパブオーナーたちは,ダイアジオが所有するギネスの"不公平な"値上げに腹を立て,利益が減っていると主張している. UK pub owners are upset over "unfair" price hikes for Guinness, owned by Diageo, claiming they are losing profits. 高い需要にもかかわらず,特に2023年に30万パントが消費されたチェルテンハム・フェスティバルのようなイベントでは,年間2.5%のインフレ率により,2035年までに1パントあたり10ポンドに上昇する可能性があります. Despite high demand, especially at events like the Cheltenham Festival, where 300,000 pints were consumed in 2023, prices could rise to £10 per pint by 2035 due to a 2.5% annual inflation rate. 運賃 や 旅行 費 も , 電車 の 運賃 の よう に 大幅 に 増加 する もの と 期待 さ れ て い ます。 Ticket prices and travel costs, like train fares, are also expected to increase significantly.