イギリスの住宅購入者は,3月31日までに購入を完了することで,高い印鑑税を回避するために急いでいます.
UK homebuyers rush to avoid higher stamp duty taxes by completing purchases before March 31.
イギリスの住宅購入者は スタンプ税の増税を避けるために 3月31日までに購入を完了する事を急いでいます
UK homebuyers are rushing to complete purchases before March 31 to avoid higher stamp duty taxes.
スタンプ税のゼロレートの値が25万ポンドから12万5000ポンドに下がり, 典型的な住宅の平均税額は2028ポンドから4528ポンドに増加しています.
The nil-rate threshold for stamp duty is dropping from £250,000 to £125,000, increasing the average tax bill on a typical home from £2,028 to £4,528.
1月の印紙税の収入は、買い手が期限を守ろうとする中で4,000万ポンド増加し、専門家は期限が近づくにつれて税金の徴収が引き続き増加すると予測しています。
January stamp duty receipts rose by £40 million as buyers try to beat the deadline, with experts predicting continued increases in tax collections as the deadline approaches.