ポート ・ オレンジ で は 二 人 の 小型 ライダー と 1 台 の 車 が 衝突 し , 一 人 は 重傷 を 負っ て い ます。 Two minibike riders and a car crashed in Port Orange; one rider is critically injured.

2台のミニバイクと1台の車が衝突した事故は,フロリダ州ポートオレンジのノバ・ロードとサムズ・アベニューの交差点で,土曜日の午後8時半ごろに起こった. A crash involving two minibikes and a car occurred at the intersection of Nova Road and Samms Avenue in Port Orange, Florida, around 8:30 p.m. on Saturday. あるミニビークライダーは重傷を負いハリファックス病院へ搬送され,一方は命にかかわらない傷を負った. One minibike rider was critically injured and taken to Halifax Hospital, while the other sustained non-life-threatening injuries. 墜落の原因は不明で,当局は,交通事件調査員のスレイズ386-506-5838に係る乗車人又は人員調査員の連絡先情報を求める. The cause of the crash is unknown, and authorities are seeking witnesses or anyone with information to contact Traffic Homicide Investigator Slease at 386-506-5838.