トリプラ は 部族 社会 や 刑務 所 の 受刑 者 に 職業 訓練 を 施す こと に よっ て 失業 を 助け て い ます。 Tripura aids unemployment by offering vocational training to tribal communities and jail inmates.

インド の トリプルラ 州 は , 職業 訓練 を 施す こと に よっ て , 部族 社会 や 刑務 所 の 受刑 者 を 含め , 無能 で 失業 中 の 人々 を 援助 し て い ます。 Tripura, an Indian state, is helping unskilled and unemployed people, including tribal communities and jail inmates, by providing vocational training. トライファイドの『バンハン・ヴィカ・ヨヤナ』などのプログラムは,手芸で女性を訓練する一方で,囚人の更生を目指す努力には,更生後の就職のための技能訓練も含まれている. Programs like TRIFED's 'Bandhan Vikas Yojana' train women in handicrafts, while efforts to rehabilitate jail inmates include skills training for post-release employment. これらのイニシアチブは,この地域において雇用を創出し,経済的自立を促進することを目指す. These initiatives aim to generate employment and foster economic independence in the region.