メイン州レイモンドのルーズベルトトレイルでの正面衝突で3人が重傷を負いました。 Three people were seriously injured in a head-on collision on Roosevelt Trail, Raymond, Maine.

土曜日にメイン州レイモンドのルーズベルトトレイルで正面衝突し、3人が重傷を負いました。 Three people were seriously injured in a head-on collision on Roosevelt Trail in Raymond, Maine, on Saturday. 男性ドライバーが曲がり角を逃し、故障車線でUターンを行い、女性ドライバーと19歳の乗客が乗った車に衝突しました。 A male driver missed a turn, performed a U-turn in the breakdown lane, and crashed into a car with a woman driver and a 19-year-old passenger. 被害者はポートランドのメインメディカルセンターに運ばれました。 The victims were taken to Maine Medical Center in Portland. スピードとアルコールは事故の要因ではなく、調査は進行中です。 Speed and alcohol were not factors in the crash, and the investigation is ongoing.