韓国の外国通貨預金は1月に214億円増加し,103.44億ドルに上る.
South Korea's foreign currency deposits rise by $2.14 billion in January, hitting $103.44 billion.
韓国の外国通貨預金は1月103.44億円に達し,前月から214億円上昇し,同年2月連続の成長月を表明した.
South Korea's foreign currency deposits reached $103.44 billion in January, up $2.14 billion from the previous month, marking the second consecutive month of growth.
主に米ドル預金の増加は,不確実な状況の中で,企業がより多くの外国通貨を確保する必要性を生ずることから引き起こされた.
The increase, mainly in U.S. dollar deposits, was driven by companies' need to secure more foreign currency amid uncertainties.
韓国 も 弱体 化 し , 年 に 10 % 減少 し まし た。
The Korean won also weakened, falling 10% against the U.S. dollar over the year.