マリブ の 海 の ライオン は , 発作 や 混乱 を 引き起こす 毒素 で ある ドーモック 酸 から 病気 に なっ て い ます。 Sea lions off Malibu are falling ill from domoic acid, a toxin causing seizures and disorientation.

マリブ の 海 の ライオン は 病気 の 症状 を 示し て い ます。 Sea lions off Malibu are showing signs of illness, likely due to domoic acid, a toxin from algae blooms. カリフォルニア野生動物センターは14件の被害を受けた海ライオンの報告を受け,発作や『スターガミング』などの症状を呈している. The California Wildlife Center has received 14 reports of affected sea lions, showing symptoms like seizures and "stargazing." ドーモ酸は海ライオンの脳と心臓を害する. Domoic acid can harm sea lions' brains and hearts. 市民はこれらの動物との接触を避け,目撃を当局に報告することをお勧めします. The public is advised to avoid contact with these animals and report sightings to authorities.