サウジアラビアとインドネシアは,医療協力について合意し,スタッフ交換や研修に焦点をあてている.
Saudi Arabia and Indonesia agree on healthcare cooperation, focusing on staff exchanges and training.
サウジアラビアとインドネシアは,医療専門家の交換や研修の機会を含め,医療協力の強化に関する協定を締結している.
Saudi Arabia and Indonesia have signed agreements to enhance healthcare cooperation, including exchanges of medical professionals and training opportunities.
その 契約 は , 医師 や 看護 婦 の 交換 , 看護 奨学 金 , 交友 など を 扱う もの です。
The deal covers doctor and nurse exchanges, nursing scholarships, and fellowships.
インドネシアは,職員不足に対処するためにサウジアラビアに看護師を派遣するとともに,インドネシアの大学と連携して,医療従事者の育成を図る.
Indonesia will send nurses to Saudi Arabia to address a staffing shortage, and Indonesian universities will collaborate with Saudi entities to train health workers.
これらの取り組みは,両国の医療機能の向上を目指す.
These initiatives aim to improve healthcare capabilities in both countries.