バングラデシュのデモ隊は,女性の安全に関する失敗について,最高幹部の辞任を要求している.
Protesters in Bangladesh demand the resignation of a top official over failures in women's safety.
バングラデシュの抗議者たちは、「レイプと圧迫に対抗するバングラディッシュ」グループの下に,女性の安全確保の失敗を訴え,内務省管理者の辞職を要求している。
Protesters in Bangladesh, under the group "Bangladesh Against Rape and Oppression," are demanding the resignation of the Home Affairs Adviser, citing failures in ensuring women's safety.
彼らは24時間という最後通を発し バングラデシュの事務局に向かって行進し 警察と衝突した.
They issued a 24-hour ultimatum and marched towards the Bangladesh Secretariat, clashing with police.
その要求は,施設に反セクシュアルハラスメントユニットを設置し,性的暴力法に改めることを含む.
Their demands include the establishment of anti-sexual harassment units in institutions and reforms to sexual violence laws.
要求 が 満たさ れ ない 場合 に は , 抗議 運動 を エスカレート さ せる こと を 計画 し ます。
If demands are not met, they plan to escalate their protests.