パキスタンは1.4.7B電力部門の債務に係る大規模な融資を求め,電力関税を増加させる可能性がある. Pakistan seeks massive loan to address $14.7B power sector debt, may raise electricity tariffs.

パキスタン政府は,RS1.24兆円の融資を銀行と交渉し,Rs2.38兆円の電力部門の円形債務に対処している. Pakistan's government is negotiating a Rs1.24 trillion ($6.5 billion) loan with banks to tackle a Rs2.38 trillion ($14.7 billion) circular debt in the power sector. 貸借対照表は,電力税の請求に係る債務の支払により返還されるものとする. The loan would be repaid through a debt servicing surcharge on electricity tariffs. もし成功すれば,電力部門の圧力を軽減し,民間投資への道を開き,流通企業の原価化を促進することができる. If successful, this could ease pressure on the power sector and pave the way for private investment and the privatization of distribution companies.