ローボロの近くの列車に物体が投げ込まれ 21回のサービス中断を引き起こし,共同調査を促した. Objects thrown at trains near Loughborough cause 21 service disruptions, sparking a joint investigation.

イースト・ミッドランド鉄道 (EMR) は,ラフボロ駅の近くで危険な事故が報告され,歩行者橋から列車に物体が投げ込まれ,損傷,遅延,キャンセルにつながった. East Midlands Railway (EMR) has reported dangerous incidents near Loughborough station where objects were thrown at trains from a pedestrian bridge, leading to damage, delays, and cancellations. 2月3日から17日にかけて,21のサービスが影響を受け,3時間半以上の遅延が生じた. Between February 3 and 17, 21 services were affected, causing over three-and-a-half hours of delays. EMRとネットワーク・レイルは,このような事件を防止し,責任を負う者を捕まえるためにイギリス運輸警察と連携し,不審な行動を通報するよう国民に勧告している. EMR and Network Rail are collaborating with British Transport Police to prevent such incidents and catch those responsible, urging the public to report any suspicious behavior.