NRLはラスベガスで試合を主催し,パプアニューギニアに拡大する計画として,ギャンブルとのつながりで批判に直面しています.
NRL faces criticism over its ties to gambling, as it plans to host games in Las Vegas and expand into Papua New Guinea.
ナショナル・ラグビーリーグ(NLL)は、ギャンブル収入に対するスポーツの依存性を強調し、ヴェガスで開幕を実施する予定である。
The National Rugby League (NRL) plans to host its opening round in Las Vegas, highlighting the sport's reliance on gambling revenue.
批評家らは、NLLとAFLがギャンブル改革に反対するとともに,この関連がオーストラリアの年間310億ドルのギャンブル損失を助長していると主張している。
Critics argue that this connection, along with the NRL and AFL's opposition to gambling reforms, contributes to Australia's $31 billion annual gambling losses.
NLLがパプアニューギニアに納付した納税資金の拡大も議論の的になっている。 これはギャンブルのマイナス効果を輸出する可能性があるからである。
The NRL's taxpayer-funded expansion into Papua New Guinea is also controversial, as it may export gambling's negative impacts.
ギャンブル広告禁止に国民の支持があるにもかかわらず,批評家は,改革に対する政府の無動向を,ピーター・ヴァーランディスと既得権益の影響で非難しています.
Despite public support for gambling ad bans, critics blame the influence of Peter V'landys and vested interests for the government's inaction on reform.