日産は、e-Powerハイブリッドオプションと10年間の保証が付く新型SUV「キャシュカイ」を発売します。
Nissan launches new Qashqai SUV with e-Power hybrid option and a generous 10-year warranty.
日産は、ガソリンとe-Powerのハイブリッドモデルがあり、4つのトリムが用意された新しいキャシュカイ小型SUVを発売しました。
Nissan launched the new Qashqai small SUV, available in petrol and e-Power hybrid models, with a range of four trims.
e-power オプションはガソリンエンジンを使って電気モーターを電源し,円滑な運転体験を提供する.
The e-Power option uses a petrol engine to power an electric motor, offering a smooth driving experience.
注目すべき特徴は,新車と既存車の両方に対する10年/300,000kmの有条件保証であり,維持費の制限と延長された道路脇支援があります.
A standout feature is the conditional 10-year/300,000km warranty for both new and existing cars, with capped maintenance costs and extended roadside assist.
Qashqaiは,Apple CarPlayとAndroid Autoのワイヤレス対応の12.3インチタッチスクリーンも搭載している.
The Qashqai also features a 12.3-inch touchscreen with wireless Apple CarPlay and Android Auto.