ニュージーランド裁判所は,ジミン・フアンに対する放火罪判決を裏付け,彼の控訴を却下した.
New Zealand court upholds arson conviction against Jimin Hwang, rejecting his appeal.
2018年から放火判決を棄却させるジリン・ホワン氏の訴えは,ニュージーランド訴訟裁判所から却下された.
Jimin Hwang's appeal to have his arson conviction from 2018 dismissed was rejected by the New Zealand Court of Appeal.
資金不足でタウポの寿司屋に火をつけていたホン氏は,その有罪判決が仕事や住居,旅行の機会に深刻な影響を与えたと主張した.
Hwang, who set fire to a sushi shop in Taupō due to financial issues, argued that his conviction severely impacted his ability to find work, housing, and travel.
こう し た 問題 を 認め た に も かかわら ず , 裁判 所 は , 罪 の 重大 さ に よっ て 有罪 宣告 を 受ける の は 正当 な こと で ある と 裁定 し まし た。
Despite acknowledging these challenges, the court ruled that the severity of the offense justified maintaining the conviction.