Netflixは"バンドのビルディング"を調整し、故リーアム・ペインのメンバーの画面タイムを削減する。 Netflix adjusts "Building The Band" to reduce late One Direction member Liam Payne's screen time.

Netflixは近日中の現実番組"バンドの構築"を調整している。 故1方向メンバーのリーアム・ペインの存在を最小限に抑えるために。 Netflix is adjusting the upcoming reality show "Building The Band" to minimize the presence of late One Direction member Liam Payne. 昨年 の 10 月 に 亡くなっ た ペイン は , 客席 裁判 官 と し て 出頭 する よう 定め られ まし た。 Payne, who passed away last October, was set to appear as a guest judge. ストリーミングサービスは,ペインの感情を尊重しながら,ペインをフィーチャーするバランスをとることを目指し,最終版の番組で彼のスクリーン時間を削減します. The streaming service aims to balance featuring Payne while respecting his loved ones' feelings, leading to a reduced screen time for him in the final version of the show.