ロッカビー爆破事件の犠牲者の母親が、悲しみに暮れる76人の女性を称えるアートインスタレーションを制作。 Mother of Lockerbie bombing victim creates art installation honoring 76 grieving women.

1988年のロッカビー爆破事件で息子のアレクサンダーを殺されたスーゼ・ローウェンスタインは、攻撃で愛する人を失った76人の悲しみに暮れる女性たちを称えるために、「ダークエレジー」と題した大規模な彫刻インスタレーションを制作しました。 Suse Lowenstein, whose son Alexander was killed in the 1988 Lockerbie bombing, created a massive sculptural installation titled "Dark Elegy" to honor 76 grieving women who lost loved ones in the attack. このアートワークは当初、子供を亡くした母親を称えていましたが、今では悲しみに暮れるすべての女性の象徴となっています。 The artwork initially honored mothers who lost children but has become a symbol for all grieving women. ローウェンスタインは、癒しのプロセスの一環として、彼女の悲しみを芸術に注ぎ込んでいます。 Lowenstein channels her grief into her art as part of her healing process.