移民はダリアン・ギャップを通って帰国しています 厳しい移民政策のためです
Migrants are returning home through the Darien Gap due to stricter U.S. immigration policies.
危険 な ダリエン ギャップ を 通過 し て 米国 に 渡ろ う と し た ミグリト 族 は , 現在 , ラテンアメリカ の 自国 に 戻っ て い ます。
Migrants who tried to reach the U.S. through the dangerous Darien Gap are now returning to their home countries in Latin America.
この"逆流"は,国土交通省のトランプ管理下における米国移民政策を厳格に推し進めたため,その政策がCBP1アプリを廃止し,そのため,亡命許可の申請が認められた.
This "reverse flow" is due to stricter U.S. immigration policies under the Trump administration, which ended the CBP One app that allowed asylum appointments.
多くの移民は、現在、合法的な経路もなくメキシコで立ち往生しており、かつては密入国業者のVIPルートの一部であった先住民族のグナヤラの土地を通って、ボートを使って帰国しています。
Many migrants, now stranded in Mexico without legal pathways, are using boats to return home, crossing through Indigenous Guna Yala lands, once part of a VIP route for smugglers.