ロー社の救助ヘリコプターが オープンデーを開催し 5千ドルを集め サービスを紹介しました
Lowe Corporation's rescue helicopter in New Zealand hosts open day, raising $5,000 and showcasing its service.
ニュージーランドのホークズベイにあるロウ株式会社救難ヘリクターは,約1500人が参加したオープンな日を迎えた.
The Lowe Corporation Rescue Helicopter in Hawke's Bay, New Zealand, hosted an open day attended by about 1,500 people.
訪問 者 たち は デモ に 参加 し , 様々 な 緊急 時 の 奉仕 に 参加 し , ヘリコプター に 自分 たち の 名前 を サイン し まし た。
Visitors participated in demonstrations, interacted with various emergency services, and signed their names on the helicopter as part of a fundraiser.
このイベントは5000ドルを引き上げ,サービスの重要性を強調した.
The event raised $5,000 and highlighted the service's importance.
現在のBK117ヘリコプターは9月に改良された新型モデルに置き換えられ,今年のイベントが現在の航空機を最後に見るチャンスとなる.
The current BK117 helicopter will be replaced by a new model with improved features in September, making this year's event one of the last chances to see the current aircraft.