イスラエル の 裁判 所 は , 安息 日 に 関する 制限 を 免除 し , 宗教 界 と 一般 社会 の 間 の 緊張 を 緩和 する こと を 勧め て い ます。 Israeli court recommends easing Sabbath restrictions, easing tensions between religious and secular communities.

イスラエル の ラナナ で は , 地方 裁判 所 が , 安息 日 の 遵守 に 関する 規定 を 撤回 する よう 勧告 し まし た。 In Raanana, Israel, a local court has recommended withdrawing a petition regarding Sabbath observance rules. この 事件 は , 安息 日 の 法律 の 施行 に 関する 宗教 団体 と 世俗 の 地域 社会 の 間 の 緊張 を 強調 し て い ます。 The case highlights tensions between religious and secular communities over the enforcement of Sabbath laws. 裁判所の勧告は,土曜の事業及び日刊活動に影響する制限を軽減する可能性がある. The court's recommendation could potentially ease restrictions that affect business and daily activities on Saturdays.