インドの繊維産業は,モディ首相の計画により輸出の促進を目指すため,高額な費用と規制に苦戦している.
India's textile industry struggles with high costs and regulations, aiming to boost exports under PM Modi's plan.
インドの繊維産業は,主要選手であるにもかかわらず,輸出の課題に直面しており,中国,ベトナム,バングラデシュに後れを取っている.
India's textile industry, despite being a major player, faces challenges in exports, trailing behind China, Vietnam, and Bangladesh.
費用 の 高騰 , 複雑 な 規定 , 分割 さ れ た 供給 チェーン の 成長 を 妨げる もの が あり ます。
Higher costs, complex regulations, and fragmented supply chains impede growth.
ナレンドラ・モディ首相は,織物や観光,技術が雇用創出に不可欠であり,インドが第2の大型綿生産者としての役割を指摘した.
Prime Minister Narendra Modi highlighted textiles, tourism, and technology as crucial for job creation, noting India's role as the second-largest cotton producer.
繊維輸出を推進し,水安全保障と産業開発のための川の相互接続プロジェクトを強調しています.
The government aims to boost textile exports and emphasizes water security and river interlinking projects for industrial development.