ドイツ の 商業 上 の 信頼 は , 政治 上 の 変化 に 直面 し て も 慎重 な 見方 を 示し , 2 月 に は 安定 し た 状態 を 保っ て い ます。 German business confidence stays flat in February, showing a cautious outlook amid political changes.

ドイツビジネスの自信は2月も変わっていない。 イフオ研究所のビジネス気象指数は85.2. German business confidence remained unchanged in February, with the Ifo Institute's business climate index at 85.2, reflecting a cautious outlook. 期待が少し高まっているにもかかわらず,企業は近年の選挙と政治変化の潜在的変化により,待ちうけのアプローチを採り入れている. Despite a slight rise in expectations, businesses are adopting a wait-and-see approach due to recent elections and potential political changes. 現在の状況のインデックスは85.0に下がり,期待のインデックスは85.4に上昇し,製造業やサービスなど各部門に混ざり合った感情を表明した. The current situation index fell to 85.0, while the expectations index rose to 85.4, indicating mixed sentiment across sectors like manufacturing and services.