200 年 に わたる 英国 鉄道 の 記録 を 持つ , 空 飛ぶ スコットマン 号 は , ネネ ・ バレー 鉄道 の 乗客 サービス を 行なっ て い ます。 The Flying Scotsman, marking 200 years of British railways, runs passenger services on the Nene Valley Railway.

有名 な 飛行 中 の スコッツマン 蒸気 機関 車 は , ケンブリッジシャー の ネネ ・ バレー 鉄道 で 200 年 に 及ぶ 英国 鉄道 を 祝し て い ます。 The famous Flying Scotsman steam locomotive is celebrating 200 years of British railways by running on the Nene Valley Railway in Cambridgeshire. 象徴的な列車は,イギリスで初めて時速100マイルに達した機関車として知られており,週末のチケットはすでに売り切れているが,3月9日まで旅客サービスで利用できます. The iconic train, known for being the first UK locomotive to reach 100mph, is available for passenger services until March 9, though weekend tickets have already sold out. この 催し の 目的 は , 鉄道 の ファン と 若い 世代 の 双方 に , 英国 鉄道 の 歴史 を かいま見る こと に あり ます。 The event aims to engage both rail enthusiasts and younger generations, offering a glimpse into British rail history.