消防署は4万UTVをメーン消防本部に寄付している。
Firehouse Subs donates $40,000 UTV to Maine fire department for rescue missions.
Firehouse Subsは、メイン州のコリンナ消防署に、荒野の救助と山火事管理のために40,000ドルのCan-Am UTVを贈りました。
Firehouse Subs has gifted the Corinna Fire Department in Maine a $40,000 Can-Am UTV for wilderness rescues and wildfire management.
この車両は冬の救助を含め,年間の利用用に備えている.
The vehicle is equipped for year-round use, including winter rescues.
消防署公共安全財団は,防空具や防空カメラ,ATEなど重要な設備の提供を目的として,消防士及び全国で初めての対応者を支援する補助金を提供している.
The Firehouse Subs Public Safety Foundation provided the grant, which supports firefighters and first responders nationwide, offering essential equipment like bunker gear, thermal imaging cameras, and AEDs.