EUBが金利の低さにかかわらず,ユーロ圏のインフレ率が6ヶ月の2.5%を超えている. Eurozone inflation hits six-month high of 2.5%, despite ECB plans to lower interest rates.

ユーロ圏のインフレ率が1月に2.5%上昇し,6ヶ月連続の高値と4月連続の増加が認められた. Eurozone inflation rose to 2.5% in January, marking a six-month high and the fourth consecutive monthly increase. にもかかわらず,欧州中央銀行(ECB)は,経済成長に関する懸念により金利が低下し続けている可能性が高い. Despite this, the European Central Bank (ECB) is likely to continue lowering interest rates due to concerns over economic growth. サービス , 食物 , アルコール , たばこ , エネルギー など の ため に 増加 が 見 られ まし た。 Services, food, alcohol, tobacco, and energy drove the increase. EU の 向こう 側 で は インフレ 率 が 変化 し , ハンガリー は 5.7 % , デンマーク は 1.2 % と なっ て い ます。 Across the EU, inflation varied, with Hungary having the highest rate at 5.7% and Denmark the lowest at 1.4%.